فوتبال یکی از محبوب‌ترین ورزش‌ها در ترکیه است و طرفداران پرشور بسیاری دارد. برای درک بهتر بازی‌ها و گفتگو با طرفداران فوتبال در ترکیه، آشنایی با اصطلاحات و کلمات فوتبالی در زبان ترکی استانبولی ضروری است. در ادامه، فهرستی از مهم‌ترین اصطلاحات و کلمات فوتبالی در زبان ترکی استانبولی را مشاهده می‌کنید:
کلمات پایه
- Futbol: فوتبال
- Maç: بازی، مسابقه
- Takım: تیم
- Oyuncu: بازیکن
- Kale: دروازه
- Kaleci: دروازه‌بان
- Defans: مدافع
- Orta saha: هافبک
- Forvet: مهاجم
- Hoca/Teknik direktör: مربی
- Taraftar: هوادار، طرفدار
- Stadyum/Stat: ورزشگاه
- Gol: گل
- Asist: پاس گل
- Şut: شوت
- Pas: پاس
- Orta: سانتر
- Frikik: ضربه آزاد
- Penaltı: پنالتی
- Korner: کرنر
- Taç: پرتاب اوت
- Ofsayt: آفساید
- Kart: کارت (زرد یا قرمز)
- Hakem: داور
- Skor: نتیجه بازی
- Galibiyet: برد
- Mağlubiyet: باخت
- Beraberlik: تساوی
اصطلاحات رایج
- Gol atmak: گل زدن
- Maçı kazanmak: بازی را بردن
- Maçı kaybetmek: بازی را باختن
- Berabere kalmak: مساوی کردن
- Şampiyon olmak: قهرمان شدن
- Kupa kaldırmak: جام را بالای سر بردن
- Lig: لیگ
- Turnuva: تورنومنت
- Final: فینال
- Yarı final: نیمه‌نهایی
- Çeyrek final: یک‌چهارم نهایی
- Grup maçı: بازی گروهی
- Eleme maçı: بازی حذفی
- Rövanş maçı: بازی برگشت
- Deplasman: بازی خارج از خانه
- Ev sahibi: میزبان
- Seyirci: تماشاگر
اصطلاحات محاوره‌ای
- Topu ağlara göndermek: توپ را به تور چسباندن (گل زدن)
- Kaleyi gole kapatmak: دروازه را بسته نگه داشتن (گل نخوردن)
- Maçı çevirmek: بازی را برگرداندن (در نتیجه عقب بودن، پیروز شدن)
- Son dakika golü: گل دقیقه نودی (گل در لحظات پایانی بازی)
- Altın gol: گل طلایی (گلی که در وقت‌های اضافه زده می‌شود و باعث پایان بازی می‌شود)
- Penaltı kaçırmak: پنالتی را خراب کردن
- Kırmızı kart görmek: کارت قرمز گرفتن
- Maçı domine etmek: بازی را در دست گرفتن (کنترل بازی)
با یادگیری این کلمات و اصطلاحات، می‌توانید به راحتی در مورد فوتبال به زبان ترکی استانبولی صحبت کنید و با طرفداران فوتبال ارتباط برقرار کنید.
ترکیه خانه با سه شعبه در ترکیه آماده است تا در تمام مراحل خرید ملک در ازمیر، خرید ملک در استانبول و خرید خانه در آلانیا به شما کمک کند. همچنین یک شعبه در قبرس شمالی نیز داریم. ما آماده‌ایم به شما بهترین خدمات مشاوره‌ای را در زمینه خرید ملک در ترکیه و اخذ اقامت و پاسپورت ترکیه ارائه دهیم. با تیم ما ارتباط برقرار کنید و راهنمایی‌های لازم را دریافت کنید، زیرا ما در هر مرحله از این سفر همراه شما خواهیم بود.