ترکیه، کشوری با تاریخی غنی و فرهنگی متنوع، از تقویم میلادی (گرگوری) برای تنظیم امور روزمره و رسمی خود استفاده می‌کند. اگرچه نام ماه‌ها در تقویم ترکیه و میلادی یکسان است، اما نام آن‌ها در زبان ترکی استانبولی متفاوت است. در این مقاله، به بررسی تقویم ترکیه، ماه‌های ترکی و تطابق آن‌ها با ماه‌های فارسی می‌پردازیم. همچنین، اطلاعاتی در مورد روزهای هفته و تعطیلات رسمی در ترکیه ارائه خواهیم داد.
تقویم ترکیه: ماه‌های ترکیه به فارسی و ترکی استانبولی
تقویم ترکیه ۱۲ ماه دارد که هر ماه از ۲۹ تا ۳۱ روز طول می‌کشد. این تقویم با تقویم میلادی مطابقت دارد، اما نام ماه‌ها متفاوت است. در جدول زیر، نام ماه‌های ترکی استانبولی و معادل‌های میلادی و شمسی آن‌ها آمده است:
| ماه میلادی | ماه ترکی | معادل شمسی |
|---|---|---|
| January | Ocak (اوجاک) | ۱۰ دی تا ۱۰ بهمن |
| February | Şubat (شوبات) | ۱۰ بهمن تا ۱۰ اسفند |
| March | Mart (مارت) | ۱۰ اسفند تا ۱۰ فروردین |
| April | Nisan (نیسان) | ۱۰ فروردین تا ۱۰ اردیبهشت |
| May | Mayıs (ماییس) | ۱۰ اردیبهشت تا ۱۰ خرداد |
| June | Haziran (هزیران) | ۱۰ خرداد تا ۱۰ تیر |
| July | Temmuz (تموز) | ۱۰ تیر تا ۱۰ مرداد |
| August | Ağustos (آئوستوس) | ۱۰ مرداد تا ۱۰ شهریور |
| September | Eylül (ایلول) | ۱۰ شهریور تا ۱۰ مهر |
| October | Ekim (اکیم) | ۱۰ مهر تا ۱۰ آبان |
| November | Kasım (کاسیم) | ۱۰ آبان تا ۱۰ آذر |
| December | Aralık (آرالیک) | ۱۰ آذر تا ۱۰ دی |
نمادهای ماه‌ها در زبان ترکی استانبولی
هر یک از ماه‌های ترکی استانبولی نماد و معنای خاصی دارند که ریشه در فرهنگ و تاریخ این کشور دارد. برای مثال، Ocak (اوجاک) به معنای “اجاق گاز” یا “تنور” است و نماد گرما و شروع سال جدید است.
روزهای هفته در ترکیه
در ترکیه، روز اول هفته دوشنبه است و روز آخر هفته یکشنبه. نام روزهای هفته در ترکی استانبولی به شرح زیر است:
- دوشنبه: Pazartesi (پازارته‌سی)
- سه‌شنبه: Salı (سالی)
- چهارشنبه: Çarşamba (چارشنبه)
- پنجشنبه: Perşembe (پرشمبه)
- جمعه: Cuma (جومعه)
- شنبه: Cumartesi (جومارته‌سی)
- یکشنبه: Pazar (پازار)
اصطلاحات مربوط به ماه‌های ترکیه
برای تسلط بیشتر به زبان ترکی استانبولی، بهتر است اصطلاحات مربوط به ماه‌ها را نیز یاد بگیرید:
- Ay (آی): ماه
- Yılın ayları (ییلین آی‌لاری): ماه‌های سال
- Mevsim (مئوسم): فصل
- Yıl (ییل): سال
- Yılbaşı (ییل‌باشی): سال نو
روزهای مهم در تقویم ترکیه
در تقویم ترکیه، روزهایی از ماه‌ها به عنوان روزهای مهم و تعطیل رسمی شناخته می‌شوند:
- 1 Ocak (اوجاک): روز اول سال نو
- 23 Nisan (نیسان): روز کودک
- 1 Mayıs (ماییس): روز کارگر
- 19 Mayıs (ماییس): روز جوانان و ورزش
- 30 Ağustos (آئوستوس): روز پیروزی
- 29 Ekim (اکیم): روز جمهوریت
علاوه بر این، عید قربان و عید فطر از مهم‌ترین اعیاد مذهبی در ترکیه هستند که تاریخ آن‌ها هر سال تغییر می‌کند.
با یادگیری ماه‌های ترکی استانبولی و اصطلاحات مرتبط با آن‌ها، می‌توانید به راحتی با مردم محلی ارتباط برقرار کنید، در زمان مناسب به ترکیه سفر کنید و از تجربیات خود در این کشور زیبا لذت ببرید.
