Gönül ister aradığını
دل میخواد اونچه دنبالشه رو
Hep mi bekler,
آیا همیشه انتظار می کشد ؟
Hep mi bulamaz
آیا همیشه نمیتونه پیدا کنه ؟
Gönül ister tanıdığını
دل میخواد اونیکه میشناسه رو
Hiç mi bilmez,
آیا (اون) اصلا متوجه نمیشه؟
Hiç mi soramaz
آیا اصلا نمی تونه بپرسه ازش؟
———–
Beni alsa nafile, nafile
بی فایدست که منو انتخاب کنه
Yerime bir şey koyamaz
چون نمی تونه کسی رو جاش بذاره
Yalvarsam da kal diye(2x),
اگه التماسش هم کنم که بمون، بمون
O yerinde hiç duramaz
اون اصلا سر جاش نمیتونه بمونه
———–
Onun arabası var,
اون به ماشین داره
güzel mi güzel
خیلی خیلی قشنگه
Şoförü de var,
راننده هم داره ، ????♂
özel mi özel
خاصه، خیلی خاصه
Bastı mı gaza
آیا گازش رو پر کرد ؟
Gider mi, gider
میره؟ معلومه که میره
Maalesef ruhu yok
اما حیف که بی روحه
Onun için hiç mi
به اون خاطر، اصلا …
hiç şansı yok
هیچ شانسی نداره